珍品拍賣


   
    書名 :    Lot 100 台灣ソ歌謠ソ名著物語  
    編號 :    Lot 100
起標價 :    起拍價:15,000
   
 
Lot 100 台灣ソ歌謠ソ名著物語
冊數:1冊
作者:平澤平七
出版:晃文館
出版日:大正六(1917)年二月
起拍價:15,000
評註:
說到台灣民間歌謠、故事的採集,一般都以1936年,李獻璋所出版的《臺灣民間文學集》為代表。實際上,早在大正時期,便有日本人著手進行,且成績斐然。

1900年來臺的平澤平七,因擅長漢文、閩南語、客家話,初任法院通譯,後來轉任總督府編修課,與伊能嘉矩、片岡巖、東方孝義等人一起投入臺灣風俗、舊慣與私法調查,同時訓練日籍警察閩南語、客語,以便與本地居民溝通。

1914年,他先寫成《臺灣俚諺集覽》。三年後,再將蒐集到的歌謠、童謠、民間故事、漢文小說等集結出版《臺灣ソ歌謠シ名著物語》一書,計收錄童謠、俗謠200首以上,並附日文假名讀音,是為第一本台灣民間歌謠研究專書。

此書少見,似僅國立台灣圖書館有一平裝本。此為硬殼精裝本,歷時百年,品相完好,一如新出,珍稀可知。